The ability to search for text across all artboards in Affinity Designer would be a welcome addition.   As a moderately quick workaround, perhaps it works to export as a pdf and search that?